--------------------------------------------------------------------------------
NEWSLETTER | CENTRO DA CULTURA JUDAICA | 11/06/2010
--------------------------------------------------------------------------------
No dia 16 de junho, inauguramos a exposição Portinari em Israel, recorte do conjunto de 122 obras dessa série que o artista realizou quando foi para Israel a convite do Centro Cultural Brasil-Israel em 1956. Além de expor as obras originais dessa série, espalhadas em coleções particulares e quase nunca expostas desde o final dos anos 50, editamos um catálogo para resgatar tais obras. Venha conhecer essa exposição e participar das atividades da semana! Agende-se!
[ PROGRAMAÇÃO ]
--------------------------------------------------------------------------------
PORTINARI EM ISRAEL
A convite do Centro Cultural Brasil-Israel, Portinari passou o mês de junho de 1956 viajando por Israel. Apenas 8 anos depois da aprovação pela ONU do plano de partição da Palestina, o recém-criado estado israelense já tinha como ministro da cultura o pintor Arie Aroch, grande admirador de Portinari. Era a época de Israel dos pioneiros, dos kibtuzim, que reconheciam em Portinari, em sua obra com temática social e dimensão ética, o gesto dos profetas de Israel dos tempos bíblicos. Comunista de carteirinha, Portinari também se reconheceu na terra santa em plena modernização social e econômica. Desse encontro, incentivado por Arie Aroch, cujo pretexto foi uma grande retrospectiva do artista por Tel Aviv, Haifa e Ein-Harod, nasceu um caderno de esboços que se tornou uma série de desenhos e pinturas, a Série Israel, que foi apresentada no MAM de São Paulo, do Rio de Janeiro, em Buenos Aires, em Lima e em Bolonha no final dos anos 50, que deu origem a um catálogo.
De 16/6 a 6/9 na Galeria, 1˚ andar e 2˚ andar
Lançamento – Catálogo Portinari em Israel
Um ano após a volta de Portinari de Israel, foi publicado um livro em inglês, francês, espanhol e italiano, com prefácio de Arie Aroch e edição de Luraghi, apresentando 53 obras do que se tornaria a série Israel – Israel, Disegni di Candido Portinari. Na ocasião da nossa exposição, editamos um novo livro com formato de catálogo, que possui 122 obras e foi editado pelo Centro da Cultura Judaica, com textos de Maria Luiza Tucci Carneiro e Ângela Âncora da Luz.
24/06 às 20h00
Workshop de culinária "Bistrô Portinari", com Breno Lerner
Vamos à mesa com Portinari! O grande pintor gostava muito de massas, frutas e doces, com especial predileção pela banana. Em sua vida no Rio de Janeiro, seus restaurantes preferidos eram o Velho Lamas, no Flamengo, e o Amarelinho, na Cinelândia, que tinha como prato mais famoso nas décadas de 40 e 50 o Peixe assado com molho de mandioca, aqui interpretado pelo chef Breno Lerner. A homenagem ao pintor continua com um prato tão brasileiro quanto suas pinturas: Moqueca à Portinari. Para terminar, voltamos à cidade natal de Portinari – Brodowski! Lá se realiza, todos os anos, em homenagem ao artista e aos imigrantes italianos, a festa da Piazza Della Nonna. Entre tarantelas e cantorias, são servidas receitas típicas italianas. Selecionamos e adaptamos uma delas: Carbonora alla piazza dela nonna!
22/06 às 20h00
SIPURIM, A HORA DA HISTÓRIA: "Moleque Portinari"
Com Ana Luísa Lacombe e Paula Galasso.
Como foi a vida de Portinari quando era ainda Candinho? Com um violão e obras animadas, Ana Luísa e Paula Galasso contam a história do moleque Portinari.
Obs.: Após a apresentação teremos uma visita monitorada à exposição Portinari em Israel e uma oficina de brincadeiras infantis.
20/06 às 11h00 para crianças a partir de 4 anos
--------------------------------------------------------------------------------
Rua Oscar Freire, 2.500 - Sumaré - CEP 05409-012 - São Paulo - SP - Brasil - Fone +55 (11) 3065-4333
NEWSLETTER | CENTRO DA CULTURA JUDAICA | 11/06/2010
--------------------------------------------------------------------------------
No dia 16 de junho, inauguramos a exposição Portinari em Israel, recorte do conjunto de 122 obras dessa série que o artista realizou quando foi para Israel a convite do Centro Cultural Brasil-Israel em 1956. Além de expor as obras originais dessa série, espalhadas em coleções particulares e quase nunca expostas desde o final dos anos 50, editamos um catálogo para resgatar tais obras. Venha conhecer essa exposição e participar das atividades da semana! Agende-se!
[ PROGRAMAÇÃO ]
--------------------------------------------------------------------------------
PORTINARI EM ISRAEL
A convite do Centro Cultural Brasil-Israel, Portinari passou o mês de junho de 1956 viajando por Israel. Apenas 8 anos depois da aprovação pela ONU do plano de partição da Palestina, o recém-criado estado israelense já tinha como ministro da cultura o pintor Arie Aroch, grande admirador de Portinari. Era a época de Israel dos pioneiros, dos kibtuzim, que reconheciam em Portinari, em sua obra com temática social e dimensão ética, o gesto dos profetas de Israel dos tempos bíblicos. Comunista de carteirinha, Portinari também se reconheceu na terra santa em plena modernização social e econômica. Desse encontro, incentivado por Arie Aroch, cujo pretexto foi uma grande retrospectiva do artista por Tel Aviv, Haifa e Ein-Harod, nasceu um caderno de esboços que se tornou uma série de desenhos e pinturas, a Série Israel, que foi apresentada no MAM de São Paulo, do Rio de Janeiro, em Buenos Aires, em Lima e em Bolonha no final dos anos 50, que deu origem a um catálogo.
De 16/6 a 6/9 na Galeria, 1˚ andar e 2˚ andar
Lançamento – Catálogo Portinari em Israel
Um ano após a volta de Portinari de Israel, foi publicado um livro em inglês, francês, espanhol e italiano, com prefácio de Arie Aroch e edição de Luraghi, apresentando 53 obras do que se tornaria a série Israel – Israel, Disegni di Candido Portinari. Na ocasião da nossa exposição, editamos um novo livro com formato de catálogo, que possui 122 obras e foi editado pelo Centro da Cultura Judaica, com textos de Maria Luiza Tucci Carneiro e Ângela Âncora da Luz.
24/06 às 20h00
Workshop de culinária "Bistrô Portinari", com Breno Lerner
Vamos à mesa com Portinari! O grande pintor gostava muito de massas, frutas e doces, com especial predileção pela banana. Em sua vida no Rio de Janeiro, seus restaurantes preferidos eram o Velho Lamas, no Flamengo, e o Amarelinho, na Cinelândia, que tinha como prato mais famoso nas décadas de 40 e 50 o Peixe assado com molho de mandioca, aqui interpretado pelo chef Breno Lerner. A homenagem ao pintor continua com um prato tão brasileiro quanto suas pinturas: Moqueca à Portinari. Para terminar, voltamos à cidade natal de Portinari – Brodowski! Lá se realiza, todos os anos, em homenagem ao artista e aos imigrantes italianos, a festa da Piazza Della Nonna. Entre tarantelas e cantorias, são servidas receitas típicas italianas. Selecionamos e adaptamos uma delas: Carbonora alla piazza dela nonna!
22/06 às 20h00
SIPURIM, A HORA DA HISTÓRIA: "Moleque Portinari"
Com Ana Luísa Lacombe e Paula Galasso.
Como foi a vida de Portinari quando era ainda Candinho? Com um violão e obras animadas, Ana Luísa e Paula Galasso contam a história do moleque Portinari.
Obs.: Após a apresentação teremos uma visita monitorada à exposição Portinari em Israel e uma oficina de brincadeiras infantis.
20/06 às 11h00 para crianças a partir de 4 anos
--------------------------------------------------------------------------------
Rua Oscar Freire, 2.500 - Sumaré - CEP 05409-012 - São Paulo - SP - Brasil - Fone +55 (11) 3065-4333
Nenhum comentário:
Postar um comentário